ベンガル語会話集TOP ＞ 4語以上 ＞ カバレル ショモイ ミスコール デン
カバレル ショモイ ミスコール デン::.
ベンガル語：
カバレル ショモイ ミスコール デン
日本語意味：
ご飯になったら、携帯鳴らして呼んでね♪
解説：
カバレル＝カバル（食事）＋エル（の）
ショモイ（時間）
ミスコール（日本でいうワン切り）
デン（下さい）
これは夕方、家族全員で、近所にお茶しにいって帰ってきたら、停電だったので、何もすることがない弟君が、 携帯を指しながらだんなに言った言葉。
日本ではワン切りとかなんとかいうけどこちらではミスコールっていいます。
応用：
ご飯になったら呼んでね！＝カバレル ショモイ アマケ ダック ディベン
[ 4語以上 ]
ベンガル語会話集カテゴリ ::.