*

「 空耳のタンゴ♪ 」 一覧

チンチン! / chinchin

中国人! 彼らにとって、日本人と中国人、あるいは現地部族民のチャクマは区別がつきません。 「どこの日本人がくだらない日本人教えたんだ??」と思ったらベンガル語でした・・・ っていう人も少なくないみ

続きを見る

股(マタ) / matha

頭 マタ カラップ!(=頭が悪い=ばか)

続きを見る

古今(ココン)?kokhon:n

いつ 「タイのセミナーに招待された」「ココン?(いつ?)」

続きを見る

恋・来い!・鯉(コイ)?koi:

どこ ころちゃん、こーい! (ころちゃんどこ??)

続きを見る

肥えた(コエタ)?koyta

いくつ 食堂で「ルティ下さい」店員「コエタ デボ?(いくつあげましょうか?)」

続きを見る

古都(コト)?koto

いくら、どのぐらい ものの値段を聞くとき、ものを指差して「コト?」「ダム(ンに近い発音) コト?」「コト ダム?」

続きを見る

家紋(カモン)?kaemon:n

どんな風に 外国人によく浴びせ掛ける質問:「バングラデシュ カモン ラゲ?(バングラデシュはどうですか?)」 手作りの料理の感想を聞くとき:「カモンラゲ?(どうですか?)」

続きを見る

紺(コン)?ko;n

(名詞の前について)どれ? コン バシャ(どの家?)。単独で使うときはコンタ。

続きを見る

PAGE TOP ↑