バングラデシュの習慣で、それ変だろ！っていうのはいろいろありますが、これも理由がわからないもののひとつです。
被写体が美しくなくて本当に申し訳ありません・・・
この写真をご覧いただくと、紙が横になっています。
日本人なら小学校の頃から、体の正面に紙をまっすぐにして！
と口を酸っぱくして言われていると思いますが、バングラデシュではこれが普通のようです。
ベンガル文字は日本語の横書き同様、左から右ですし。
国によって習慣が違うので良し悪し言いたくありませんが、姿勢が悪くなりそうな気がして、見ているものとしては、気分的に良くないです・・・