*

楊枝に対するバングラデシュ人の見解

公開日: : 最終更新日:2014/11/02 管理人カルチャーショック日記

だんなの来日二日目。

昼前に、赤ちゃんを見に病院にいって、その帰り、疲れがまだ取れないらしく、眠くなってしまっただんな。

1時ぐらいから5時までぐーすか寝てました。

で、お迎えの家のおじ様がだんなに会いたいと、遊びにやってきました。

眠っているだんなを起こして、ご挨拶。よっぱらっていたおじ様はへろへろしながら、「おれんちに、飯食いに来い!」

昼ご飯も食べずに寝ていただんななので、ちょっと期待して行ったのですが、奥様には話が通ってなかったようで、
出てきたのは漬物とチョコレートとおいしいお茶でした。

その出された漬物についている楊枝を使って食べた私の様子をみて、だんなが一言。

さて、なんといったでしょうか?

1 楊枝はこんな使い方もできるのか(バングラでは、歯の間を掃除するだけなので)。

2 一本だけ使って、無作法じゃないのか?(箸は2本なので)

3 わ?、そんなことしたら歯茎にささって血が出るぞ!やめろ!」答えは

考えてから見てね!

1でした。ものは使いようだね!

関連記事

B29対策

うちのだんなは「蚊がいる。扇風機つけるか??」といいます。 昨日もいいました。   こ

記事を読む

だんなのお気に入り日本語4

うちで今聞いてるのがアンパンマンと一緒に聞くクラシックとかいうCD。 アンパンマンとバイキンマン

記事を読む

診察台のコップからマグマのように!!!

私の歯医者恐怖体験談です(笑)。  発展途上国で、「病院に行く」、「医者にかかる」・・・。時には

記事を読む

髪の毛が薄いわけ

実は、コロネット、後頭部がしまもよう(注:今はふさふさです)。 昨日、だんなが気が付いて(もう1

記事を読む

米のヌカは丁寧に洗おう@ダッカ

ここ数日、朝炊いたご飯、昼食後、冷蔵庫に入れておいても夜とか次の日の朝悪くなることが多かった。

記事を読む

その反応って・・・

ちょっと写真がぼけてしまているが、これはブックカバー。 何を隠そう、私がだんなに最初にあげた

記事を読む

長いものは・・・・

又停電。いつものように本屋に行く。 ・・・と、指定席は埋まっていたので、はずれの一人席へ。 ふと

記事を読む

懐にお金を入れる方法

これはちょっと前の話。 バングラデシュは、世界最貧国なのに、どうしてダッカの街は車に溢れ、マンシ

記事を読む

バングラデシュの運転免許教習所

バングラデシュの教習所は格安。 日本が年齢分かかるといわれている一方、5000円前後で取得できるよう

記事を読む

ラマダンネタ2

今日は、ダッカ大のドゥルガプジャを見に行った。 その後、ボシュンダラシティにいくはずが、リキシ

記事を読む

PAGE TOP ↑