やぶす は佐渡の方言か？
公開日：
:
佐渡移住推進日記
５歳の娘が「やぶさないで！」と良く使う。
やぶさないで！じゃなくて「やぶらないで」だろ？？どこでそんな変な日本語覚えてきたんだ？？
と思ったら、先日、親子で工作をする保育園の行事のときに担任の先生が「・・・やぶさないようにお願いします」というのを聞いた。
え？？
聞き間違い？
私は回りの人に聞いてみようかと思ったけど、そんな勇気もなく、ここに書いてみる。
佐渡の方、やっぱり「やぶす」って言いますか？
明日知り合いに聞いてみようかな・・・
関連記事
-
外来植物は悪者なのか？の答えと外来魚駆除活動のご案内
これまたものすごいタイムラグで申し訳ありません。。。 先日、8月27日「外来生物を考える：
-
【佐渡で除夜の鐘がつけるお寺】 弘仁寺
公式HP：http://kouninji.jp/hong_ren_si/Top.html
-
世界五大珍味の一つ 鮎の石焼きの復活を目指して！ 川遊びの会@羽茂川
先日、締張山荘でお馴染みの柳平さん主催の川遊びの会に参加してきましたので、そのレポートです。
-
【能楽】謡曲仕舞教室 無料体験見学@佐渡 金井能楽堂
これはすごい企画です！ 仕舞だから能の短いバージョンですね。 こちらは
-
さあどキッチンにポイントカードが導入されました
この間、真野公園に行った時に、「こさど」に行って、ご飯を食べようと思っていました。 事前にHPを見
-
【悲報】佐渡の香りの味噌蔵が・・・！
こちらで以前紹介した佐渡のもので作られた「佐渡の香り」という味噌。 今日、久しぶりに買いに行ったら
-
佐渡は完全なレジ袋有料化都市
私の実家のある福島市でも、いちいやその他スーパーがレジ袋が有料化になり、ついでに買い物に行く度に父親
-
矢島経島（やじまきょうじま）
元小木にある２つの島の名称。 太鼓橋と呼ばれる赤い橋をわたって小さい方の島が経島。その
-
第10回 岩首竹灯りの集い（2016）
これまたタイムラグのある記事で申し訳ありません・・・ なかなかタイムリーに記事が書けないもので
- PREV
- ２月１６日、平成２５年度生物多様性学術研究発表会が開催されます
- NEXT
- 初キャベツ＠家庭菜園
Comment
言いますよ「やぶす」って(笑)
これまで方言だと意識することなく使ってましたね(^o^;)
佐渡では「かき混ざす」と言うこともあるのですが、これも「かき混ぜる」の似たような方言変換なんでしょうか(笑)
えーーいううんですね！情報ありがとうございます！
知人の宮城の方が、新潟の知人に聞いたら言わないよ・・・と言われたと教えてくれたので、ど、どうしよう・・・先生個人の癖だったら・・・園長先生に聞くと担任の先生も気にされるかもだし。。。と悩んでしまってました。
教えて頂いて助かりました！
娘は着々と佐渡人化しているということで、お祝いします！爆