やぶす は佐渡の方言か？
公開日：
:
佐渡移住推進日記
５歳の娘が「やぶさないで！」と良く使う。
やぶさないで！じゃなくて「やぶらないで」だろ？？どこでそんな変な日本語覚えてきたんだ？？
と思ったら、先日、親子で工作をする保育園の行事のときに担任の先生が「・・・やぶさないようにお願いします」というのを聞いた。
え？？
聞き間違い？
私は回りの人に聞いてみようかと思ったけど、そんな勇気もなく、ここに書いてみる。
佐渡の方、やっぱり「やぶす」って言いますか？
明日知り合いに聞いてみようかな・・・
関連記事
-
６月２３ー２４日は新穂潟上温泉のホタルまつり！
私が小さい頃は、家の裏でもホタルが飛んでいて、父が捕まえて押入れに入れて見せてくれたものでした。。。
-
おもしろくてたまらない「百姓」という生き方@自然栽培vol5【季刊書籍】【本のレビュー】
先日来島した小林康生氏（記事 銘酒「久保田」のラベルを生み出す小林康生氏来島！@さどんぽサミット）か
-
SADO To Primitive Forest From Bottom of Sea Amano Takashi 佐渡 海底から原始の森へ【本のレビュー】
新潟県出身の写真家、天野尚氏による佐渡の自然の写真集。 写真好きな人ならその場所に
-
小中高休校対策用に無料で利用できるうれしい勉強支援サービスまとめ
コロナウイルス対策で休校になり、小中高のお子様を持つ親御さんは大変かと思います。 以下、自
-
佐渡で新種の“カエル”22年ぶりの発見！
ということで、今の時期、普通に歩いていてカエルくんにはお会いできないと思いますが、梅雨の季節
-
フラダンス教室@佐渡市
うちの娘が保育園の先生からフラダンス教室のことを聞いてきたようで、先生がどんな風にお話されたか不明で
-
天からの恵と人間の水やり
梅雨の季節にまったく雨が降らなかった佐渡。 8月の終わりになってやっと雨が降るようになりま
-
佐渡にも本格的冬が到来！&タイヤ交換費用
去年の記録がないので例年より早いのか、よくわかりませんが、まだ大丈夫かと思っていた積雪が突然やって来
- PREV
- ２月１６日、平成２５年度生物多様性学術研究発表会が開催されます
- NEXT
- 初キャベツ＠家庭菜園
Comment
言いますよ「やぶす」って(笑)
これまで方言だと意識することなく使ってましたね(^o^;)
佐渡では「かき混ざす」と言うこともあるのですが、これも「かき混ぜる」の似たような方言変換なんでしょうか(笑)
えーーいううんですね！情報ありがとうございます！
知人の宮城の方が、新潟の知人に聞いたら言わないよ・・・と言われたと教えてくれたので、ど、どうしよう・・・先生個人の癖だったら・・・園長先生に聞くと担任の先生も気にされるかもだし。。。と悩んでしまってました。
教えて頂いて助かりました！
娘は着々と佐渡人化しているということで、お祝いします！爆