やぶす は佐渡の方言か？
公開日：
:
佐渡移住推進日記
５歳の娘が「やぶさないで！」と良く使う。
やぶさないで！じゃなくて「やぶらないで」だろ？？どこでそんな変な日本語覚えてきたんだ？？
と思ったら、先日、親子で工作をする保育園の行事のときに担任の先生が「・・・やぶさないようにお願いします」というのを聞いた。
え？？
聞き間違い？
私は回りの人に聞いてみようかと思ったけど、そんな勇気もなく、ここに書いてみる。
佐渡の方、やっぱり「やぶす」って言いますか？
明日知り合いに聞いてみようかな・・・
関連記事
-
2月２４日開催！第２７回金井芸能発表会
ひ、久しぶりの更新です。。。 手前味噌な宣伝も兼ねて、お知らせです！ 明日２４日、金井能楽堂で、
-
東北復興チャリティーコンサート寺内タケシとブルージーンズ@アミューズメント佐渡
先日、佐渡市を通して、アミューズメント佐渡で行われる、東北復興チャリティーコンサート寺内タケシとブル
-
絶滅危惧種を田んぼで飼おう！@新潟大学 「朱鷺の島地域再生人材創出事業」 佐渡農業 ・ 環境講座
3回に渡って新潟大学 「朱鷺の島地域再生人材創出事業」佐渡農業 ・ 環境講座が開催されています。
-
八幡芋収穫＆食べてみました
八幡芋は、里芋の品種の一種です。 ちょうど佐渡には八幡という地区があり、その地域の方が栽培されてい
-
母親あての東電からの文書が来ました
先日、私宛に、東電から無駄なお手紙が来たということを書きましたが、今日は、同じ時期に小売店を営む母親
-
第2回ダマされま川柳（せんりゅう）コンテストin新潟の作品を募集中！
本日我が家にダマされま川柳（せんりゅう）コンテストin新潟の応募要項が郵送されてきたので共有します。
-
第１３回佐渡吹奏楽フェステティバル行って来ました
去る２月２日、アミューズメント佐渡にて、吹奏楽フェスティバルが行われました。 入場無料 テーマはア
-
「こころの森 親子ネット」のこれまでとこれから@第69回「種火の会」
種火の会とは、佐渡市の医療・福祉・介護・教育についてその現状と課題を勉強しようと発足したいろいろな職
- PREV
- ２月１６日、平成２５年度生物多様性学術研究発表会が開催されます
- NEXT
- 初キャベツ＠家庭菜園
Comment
言いますよ「やぶす」って(笑)
これまで方言だと意識することなく使ってましたね(^o^;)
佐渡では「かき混ざす」と言うこともあるのですが、これも「かき混ぜる」の似たような方言変換なんでしょうか(笑)
えーーいううんですね！情報ありがとうございます！
知人の宮城の方が、新潟の知人に聞いたら言わないよ・・・と言われたと教えてくれたので、ど、どうしよう・・・先生個人の癖だったら・・・園長先生に聞くと担任の先生も気にされるかもだし。。。と悩んでしまってました。
教えて頂いて助かりました！
娘は着々と佐渡人化しているということで、お祝いします！爆